WEKO3
アイテム
{"_buckets": {"deposit": "e9b5e4a6-5b7c-4ef6-8083-825ba0f8fffa"}, "_deposit": {"created_by": 17, "id": "10913", "owners": [17], "pid": {"revision_id": 0, "type": "depid", "value": "10913"}, "status": "published"}, "_oai": {"id": "oai:kokushikan.repo.nii.ac.jp:00010913", "sets": ["965"]}, "author_link": ["18180", "18181"], "item_10002_biblio_info_168": {"attribute_name": "書誌情報", "attribute_value_mlt": [{"bibliographicIssueDates": {"bibliographicIssueDate": "2016-03-20", "bibliographicIssueDateType": "Issued"}, "bibliographicPageEnd": "133", "bibliographicPageStart": "114", "bibliographicVolumeNumber": "20", "bibliographic_titles": [{"bibliographic_title": "国士舘哲学"}, {"bibliographic_title": "Kokusikan tetsugaku", "bibliographic_titleLang": "en"}]}]}, "item_10002_description_151": {"attribute_name": "著者ID", "attribute_value_mlt": [{"subitem_description": "9000297488834", "subitem_description_type": "Other"}]}, "item_10002_description_180": {"attribute_name": "フォーマット", "attribute_value_mlt": [{"subitem_description": "application/pdf", "subitem_description_type": "Other"}]}, "item_10002_heading_148": {"attribute_name": "見出し", "attribute_value_mlt": [{"subitem_heading_banner_headline": "研究ノート", "subitem_heading_language": "ja"}]}, "item_10002_publisher_169": {"attribute_name": "出版者", "attribute_value_mlt": [{"subitem_publisher": "国士舘大学哲学会"}]}, "item_10002_source_id_170": {"attribute_name": "ISSN", "attribute_value_mlt": [{"subitem_source_identifier": "1343-2389", "subitem_source_identifier_type": "ISSN"}]}, "item_10002_source_id_172": {"attribute_name": "NCID", "attribute_value_mlt": [{"subitem_source_identifier": "AA11475264", "subitem_source_identifier_type": "NCID"}]}, "item_10002_subject_177": {"attribute_name": "NDC", "attribute_value_mlt": [{"subitem_subject": "331.21", "subitem_subject_scheme": "NDC"}]}, "item_10002_textarea_160": {"attribute_name": "著作関係者詳細", "attribute_value_mlt": [{"subitem_textarea_value": "所属 (奥付より) : 東洋大学非常勤講師"}]}, "item_10002_textarea_163": {"attribute_name": "元資料の情報", "attribute_value_mlt": [{"subitem_textarea_value": "滝本誠一編『日本経済叢書』巻26 (日本経済叢書刊行会 1916年7月)\n滝本誠一編『日本経済大典』第27巻 (啓明社 1929年6月)\n蔵並省自編『海保青陵全集』(八千代出版 1976年9月)"}]}, "item_10002_textarea_183": {"attribute_name": "キーワード", "attribute_value_mlt": [{"subitem_textarea_value": "海保青陵 談五行"}]}, "item_10002_textarea_186": {"attribute_name": "異なりアクセス2", "attribute_value_mlt": [{"subitem_textarea_value": "KOKUSHIKAN TETSUGAKU No.20 March 2016 The Kokushikan Society of Philosophy, Kokushikan University 坂本頼之 さかもとよりゆき 海保青陵 かいほせいりょう Seiryo Kaiho Seiryou Kaiho Seiryoh Kaiho"}]}, "item_10002_textarea_187": {"attribute_name": "異なりアクセス3", "attribute_value_mlt": [{"subitem_textarea_value": "【はじめに】\n 本稿は拙稿「海保青陵「談五行」訳注稿 (1) 」 (『国士舘哲学』第十九号平成二十七年三月) に続き、江戸時代の漢学者海保青陵 (1755~1817) の「談五行」の訳注を試みたものである。\n 「談五行」は滝本誠一氏編著『日本経済叢書』巻二十六 (日本経済叢書刊行会 一九一六年七月 (以下『叢書』と記述)) に所収・刊行されたものが、同じ滝本誠一氏編著の『日本経済大典』第二十七巻 (啓明社 一九二九年六月 (以下『大典』と記述)) に再録されており、また蔵並省自氏編『海保青陵全集』 (八千代出版 一九七六年九月 (以下『全集』と記述)) にも収録されている。本稿では『叢書』所収の「談五行」を底本とし、『大典』『全集』を併せて参照した。いずれの「談五行」にも句読点と返り点が施されており、基本的にはそれに従って訓読している。「談五行」原文は一つの文章となっているが、本稿では内容により適宜区切っていくつかの文章に分けて番号をふり、【原文】【書き下し】【現代語訳】の順に記した。\n 青陵の語句の解釈は独特のものが多いため、訳注にあたっては青陵の他の著作を参考として解釈することに努めた。特に「談五行」と同じく青陵の五行解釈が『書経』洪範を元に述べられている『洪範談』を、訳注を行う上で参考とした。青陵の著作の引用の際には『全集』を用い、引用した箇所の頁数を附している。青陵の著述は片仮名漢字交じり文が殆どだが、引用の際には参照の便宜上、筆者が平仮名漢字交じり文に改めた。また引用された各経典、特に『書経』洪範を参照する際には『十三経注疏附校勘記』(中文出版社 一九七九年) を用いている。\n\n(注1) ただし拙稿「海保青陵「談五行」訳注稿 (1) 」でも触れているように『洪範談』と「談五行」ではその解釈に異なる点も見られる。\n(注2) 訳注を作成するにあたっての各資料については、詳しくは拙稿「海保青陵「談五行」訳注稿 (1) 」を参照していただきたい。\n\n【原文 (一) 】\n然則聖人何為与水火歯列。\n曰、聖人於下五事以下、以丁寧焉。故曰有軽重。\n請尽言之。\n曰、五事、目之所見、謂之貌也。耳之所聞謂之言也。心之所営、謂之思也。視与聴亦心之所営、与思何別矣。吾以為視是貌之属、聴是言之属、并隷於思。"}]}, "item_10002_version_type_181": {"attribute_name": "著者版フラグ", "attribute_value_mlt": [{"subitem_version_resource": "http://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85", "subitem_version_type": "VoR"}]}, "item_creator": {"attribute_name": "著者", "attribute_type": "creator", "attribute_value_mlt": [{"creatorNames": [{"creatorName": "坂本, 頼之"}, {"creatorName": "サカモト, ヨリユキ", "creatorNameLang": "ja-Kana"}], "nameIdentifiers": [{"nameIdentifier": "18180", "nameIdentifierScheme": "WEKO"}]}, {"creatorNames": [{"creatorName": "Sakamoto, Yoriyuki", "creatorNameLang": "en"}], "nameIdentifiers": [{"nameIdentifier": "18181", "nameIdentifierScheme": "WEKO"}]}]}, "item_files": {"attribute_name": "ファイル情報", "attribute_type": "file", "attribute_value_mlt": [{"accessrole": "open_date", "date": [{"dateType": "Available", "dateValue": "2017-01-23"}], "displaytype": "detail", "download_preview_message": "", "file_order": 0, "filename": "1343_2389_020_07.pdf", "filesize": [{"value": "17.1 MB"}], "format": "application/pdf", "future_date_message": "", "is_thumbnail": false, "licensetype": "license_free", "mimetype": "application/pdf", "size": 17100000.0, "url": {"label": "本文", "url": "https://kokushikan.repo.nii.ac.jp/record/10913/files/1343_2389_020_07.pdf"}, "version_id": "8519fe18-e6b9-4a68-bcd2-4c0ea09be241"}]}, "item_language": {"attribute_name": "言語", "attribute_value_mlt": [{"subitem_language": "jpn"}]}, "item_resource_type": {"attribute_name": "資源タイプ", "attribute_value_mlt": [{"resourcetype": "departmental bulletin paper", "resourceuri": "http://purl.org/coar/resource_type/c_6501"}]}, "item_title": "海保青陵「談五行」訳注稿 (2)", "item_titles": {"attribute_name": "タイトル", "attribute_value_mlt": [{"subitem_title": "海保青陵「談五行」訳注稿 (2)"}, {"subitem_title": "A Japanese Translation and Notes of Kaiho Seiryo “DanGogyo”", "subitem_title_language": "en"}]}, "item_type_id": "10002", "owner": "17", "path": ["965"], "permalink_uri": "https://kokushikan.repo.nii.ac.jp/records/10913", "pubdate": {"attribute_name": "公開日", "attribute_value": "2017-01-23"}, "publish_date": "2017-01-23", "publish_status": "0", "recid": "10913", "relation": {}, "relation_version_is_last": true, "title": ["海保青陵「談五行」訳注稿 (2)"], "weko_shared_id": -1}
海保青陵「談五行」訳注稿 (2)
https://kokushikan.repo.nii.ac.jp/records/10913
https://kokushikan.repo.nii.ac.jp/records/10913c97a047e-53d4-4894-abb7-abdedff29e33
名前 / ファイル | ライセンス | アクション |
---|---|---|
本文 (17.1 MB)
|
|
Item type | 紀要論文 / Departmental Bulletin Paper(1) | |||||
---|---|---|---|---|---|---|
公開日 | 2017-01-23 | |||||
タイトル | ||||||
タイトル | 海保青陵「談五行」訳注稿 (2) | |||||
タイトル | ||||||
言語 | en | |||||
タイトル | A Japanese Translation and Notes of Kaiho Seiryo “DanGogyo” | |||||
言語 | ||||||
言語 | jpn | |||||
資源タイプ | ||||||
資源タイプ識別子 | http://purl.org/coar/resource_type/c_6501 | |||||
資源タイプ | departmental bulletin paper | |||||
見出し | ||||||
大見出し | 研究ノート | |||||
言語 | ja | |||||
著者 |
坂本, 頼之
× 坂本, 頼之× Sakamoto, Yoriyuki |
|||||
著者ID | ||||||
内容記述タイプ | Other | |||||
内容記述 | 9000297488834 | |||||
著作関係者詳細 | ||||||
所属 (奥付より) : 東洋大学非常勤講師 | ||||||
元資料の情報 | ||||||
滝本誠一編『日本経済叢書』巻26 (日本経済叢書刊行会 1916年7月) 滝本誠一編『日本経済大典』第27巻 (啓明社 1929年6月) 蔵並省自編『海保青陵全集』(八千代出版 1976年9月) |
||||||
書誌情報 |
国士舘哲学 en : Kokusikan tetsugaku 巻 20, p. 114-133, 発行日 2016-03-20 |
|||||
出版者 | ||||||
出版者 | 国士舘大学哲学会 | |||||
ISSN | ||||||
収録物識別子タイプ | ISSN | |||||
収録物識別子 | 1343-2389 | |||||
NCID | ||||||
収録物識別子タイプ | NCID | |||||
収録物識別子 | AA11475264 | |||||
NDC | ||||||
主題Scheme | NDC | |||||
主題 | 331.21 | |||||
フォーマット | ||||||
内容記述タイプ | Other | |||||
内容記述 | application/pdf | |||||
著者版フラグ | ||||||
出版タイプ | VoR | |||||
出版タイプResource | http://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85 | |||||
キーワード | ||||||
海保青陵 談五行 |